<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa: Albania &#8211; Wędruj z Oczkami</title>
	<atom:link href="https://wedrujzoczkami.pl/category/podroze/albania/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wedrujzoczkami.pl/category/podroze/albania/</link>
	<description>Świat widziany naszymi Oczami</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Aug 2019 18:58:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2019/01/cropped-favicon512-1-32x32.png</url>
	<title>Archiwa: Albania &#8211; Wędruj z Oczkami</title>
	<link>https://wedrujzoczkami.pl/category/podroze/albania/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gjirokastra &#8211; najładniejsze miasto w Albanii</title>
		<link>https://wedrujzoczkami.pl/albania-gjirokastra/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=albania-gjirokastra</link>
					<comments>https://wedrujzoczkami.pl/albania-gjirokastra/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asiula]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Aug 2018 11:25:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Albania]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Ali Pasza]]></category>
		<category><![CDATA[bunkry]]></category>
		<category><![CDATA[Enver Hodża]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO]]></category>
		<category><![CDATA[miejska eksploracja]]></category>
		<category><![CDATA[podróże]]></category>
		<category><![CDATA[zagranica]]></category>
		<category><![CDATA[Zakątki Europy]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wedrujzoczkami.pl/?p=5494</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wyobraźcie sobie rzędy kamiennych domów, pnących się po zboczu góry, do tego srebrzyście lśniące dachy oraz&#160;wybrukowane, wąskie ulice. A nad tym wszystkim,&#160;górujący majestatycznie zamek. Dokładnie tak wygląda najładniejsze miasto w Albanii &#8211; Gjirokastra. Zatrzymane w czasie,&#160;dumne ze swego wyglądu i tego, co ma do zaoferowania, kusi co roku tysiące turystów, którzy przybywają tutaj, by potwierdzić tę informację. Nie muszę chyba dodawać, że zostało wpisane na&#160;Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.&#160; Gjirokastra przywitała nas chłodno i pochmurno. Gdy jechaliśmy z Sarandy, całą drogę padało. Po wyjściu z auta uderzył nas podmuch zimnego wiatru. Na szczęście, przestało już padać. Pomiędzy wielkimi kłębami chmur, przeciskało się słońce. Zaparkowaliśmy auto na ulicy Gjin Zenebisi&#160;i&#160;ruszyliśmy na poszukiwanie ciekawych zakątków miasta. Gjirokastra &#8211; miasto kilku określeń Miasto jest niezwykle interesujące, nie tylko pod względem architektonicznym, ale też określeniami, jakich się w związku z tym, doczekało. Miasto &#8211; muzeum to najbardziej popularne określenie, odnoszące się do oryginalnej zabudowy domów z XVII &#8211; XIX wieku.&#160;Część tych domów została wybudowana, jako fortyfikacje &#8211; wysokie, z małymi oknami i otworami na strzelby. Są to pozostałości po panującym tutaj Imperium Osmańskim. Stąd też wzięła się nazwa budynków &#8211; kule, czyli&#160;wieża, fortyfikacja. Inne przydomki, jakimi określana jest Gjirokastra to miasto srebrnych dachów, kamienne miasto i miasto tysiąca schodów. Wszystkie związane są z wykorzystaniem kamieni podczas budowy miasta. Ostatnie odnosi się dodatkowo do tego, że zwiedzanie miasta wiąże się z pokonywaniem dużej ilości schodów i chodzeniem pod górę. Gjirokastra &#8211; co warto zwiedzić? Miasto-muzeum zasługuje na uwagę w całości.&#160;Pierwszą rzeczą, która uderza turystę przyjeżdżającego tutaj, są wyżej wspominane, kamienne domy z oryginalnie zachowaną architekturą. Najbardziej znane są domy&#160;Zekati oraz Skenduli, które można zwiedzać (my jednak do nich nie dotarliśmy). Większość tych budynków mieści się w okolicach Starego Bazaru. Najwyższy punkt, stanowi górujący nad miastem Zamek, z którego widoki na Gjirokastrę zapierają dech w piersiach. Warto również zajrzeć do&#160;Muzeum Etnograficznego.&#160; Najlepszym sposobem na poznanie zakamarków Gjirokastry jest&#160;spacer kamiennymi uliczkami.&#160; Zamek w Gjirokastrze Wznoszący się na wzgórzu zamek został wybudowany jeszcze w IV wieku n.e. Jego świetność przypada jednak na lata panowania Alego Paszy z Tepeleny, który rozbudował twierdzę w XIX wieku. Ten to miał rozmach, bo zamek jest obecnie największą, spośród albańskich twierdz. Znajdziemy tu, m.in.,&#160;Muzeum Militariów,&#160;dom modlitwy czy grobowiec bektaszytów (wyznawcą tej religii był m.in. Ali Pasza). Ciekawostkę stanowi fakt, iż na zamku znajduje się wrak amerykańskiego odrzutowca, który został strącony przez Albańczyków w latach 50. XX. wieku. Panował wtedy, albański dyktator, Enver Hodża, który odseparował Albanię od reszty świata. Zestrzelenie samolotu miało świadczyć o potędze jego reżimu. Malownicze krajobrazy, które możemy podziwiać z twierdzy,&#160;zapierają dech w piersiach. Mogę zdecydowanie przyznać, że jest to&#160;najlepszy punkt widokowy w mieście.&#160;Kamienne domy mieniące się w słońcu to niezapomniany widok. Zresztą sami zobaczcie. 🙂 Być może niektórych z Was zaciekawi fakt, iż na zamku znajduje się&#160;scena, na której odbywa się największy Festiwal Folklorystyczny w Albanii. Festiwal organizowany jest jesienią, co 4 lata. Wstęp: 200 LEK. Muzeum Etnograficzne Muzeum Etnograficzne znajduje się w domu, w którym urodził się Enver Hodża. W zasadzie jest to zrekonstruowany budynek, ponieważ oryginał został zniszczony najpierw w czasie pożaru, a następnie podczas walk ulicznych. Dla zwiedzających, udostępniony jest praktycznie cały dom z przeróżnie wystrojonymi pokojami. Muzeum nie jest może powalające, ale moim zdaniem warto poświęcić chwilę, by tam zajrzeć. Tradycyjnie urządzone pokoje zdecydowanie różnią się od tego, co znamy z polskich domów &#8211; po kilka okien w pokoju, długie siedziska i drewniane sufity. Znajdziemy tu również tradycyjne stroje. Z domu można również podziwiać miasteczko. 🙂 Lokalizacja:&#160;ulica&#160;Hysen Hodża. Wstęp: 200 leków. Kim właściwe był Enver Hodża?&#160;&#160;Hodża urodził się w 1908 roku w Gjirokastrze, zmarł w 1985 roku. W latach 40. stanął na czele Komunistycznej Partii Albanii, a w 1945 roku wybrany został w wyborach parlamentarnych na przywódcę Albanii. Rządził krajem do końca swoich dni, jako najdłużej sprawujący władzę dyktator w Europie.&#160;Wprowadził politykę strachu i odseparował Albanię na arenie międzynarodowej. W związku z tym, przeznaczył pieniądze na wybudowanie miliona bunkrów (sic!). Wybudowano ich ostatecznie ok. 750 tysięcy, a większość z nich istnieje do tej pory. Hodża, ponadto, wprowadził ateizm w kraju (było to pierwsze ateistyczne państwo na świecie), nakazał rabować i niszczyć kościoły lub przeznaczać je na świeckie instytucje. Wszelkie przejawy religijności były tępione i zabronione pod karą wiezienia. W trakcie jego panowania zabroniono również posiadania prywatnych samochodów (sic!).&#160; Starówka Starsza część miasteczka znajduje się w okolicach Twierdzy oraz Starego Bazaru&#160;(ulica Gjin Zenebisi).&#160;To tutaj znajdziemy większość domów z oryginalną architekturą. Można tu się również zaopatrzyć w pamiątki z Albanii.&#160;Ciekawostkę stanowi fakt, iż wszystkie wybrukowane ulice w mieście, prowadzą do Bazaru. Gjirokastra &#8211; gdzie warto zjeść? Miejsce, które polecilibyśmy każdemu &#8211; restauracja Kujtimi. Tutaj spróbowaliśmy tradycyjnych albańskich dań oraz pysznego domowego wina. Restauracja w środku jest mała (nawet w październiku brakowało miejsc), ale na szczęście jest ogródek z dużą ilością miejsc. Przystępne ceny i bardzo miła atmosfera. 🙂 Lokalizacja: ulica Zejtareve. Spacer ulicami Gjirokastry Spacer ulicami Gjirokastry to atrakcja sama w sobie. Polecamy wziąć wygodne buty i przejść się szczególnie tam, gdzie nie ma turystów, by pooglądać &#8222;zwyczajną&#8221; stronę miasta. Pamiętajcie jednak, że podczas deszczu wybrukowane ulice mogą być śliskie. Oto kilka zdjęć z naszego spaceru po mieście: Gjirokastrę polecamy każdemu. To niezwykłe miasto zostanie na długo w naszej pamięci. 🙂 Informacje praktyczne: Położenie: Gjirokastra leży w południowej części Albanii, niecałe 62 km od Sarandy, jazda samochodem trwa około dwóch godzin. Droga nie jest łatwa, bo prowadzi głównie serpentynami. Parking: zaparkowaliśmy na ulicy Gjin Zenebisi&#160;, gdzie nie płaciliśmy nic za parkowanie. Idąc tą ulicą w górę dotrzemy do Starego Bazaru, a następnie do Zamku. Zwiedzanie: około 5 godzin, wskazane wygodne buty. Przydatne słowa: Kalaja &#8211; zamek/twierdza; rruga &#8211; ulica, muzeu &#8211; muzeum, połączenie liter &#8222;xh&#8221; czyta się jako &#8222;dż&#8221;, przykład: Hodża&#160;oryginalnie pisze się Hoxha.&#160; Gdzie warto wypić kawę:&#160;polecamy&#160;Cafebar Madi&#160;&#8211; zapłaciliśmy za kawę jakieś 2 złote w przeliczeniu! Określenie miasto-muzeum&#160;oprócz Gjirokastry, nosi również Berat&#160;(który zwiedziliśmy i na pewno opiszemy). To kolejny wpis o Albanii. Z tej serii ukazały się również: Pierwsze wrażenia z Albanii Albania – Rozdział I – Saranda Albania – Rozdział II – Ksamil, Butrinti i Blue Eye</p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/albania-gjirokastra/">Gjirokastra &#8211; najładniejsze miasto w Albanii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wyobraźcie sobie <strong>rzędy kamiennych domów,</strong> pnących się po zboczu góry, do tego <strong>srebrzyście lśniące dachy</strong> oraz&nbsp;<strong>wybrukowane, wąskie ulice</strong>. A nad tym wszystkim,&nbsp;<strong>górujący majestatycznie zamek</strong>. Dokładnie tak wygląda najładniejsze miasto w Albanii &#8211; <strong>Gjirokastra</strong>. Zatrzymane w czasie,&nbsp;dumne ze swego wyglądu i tego, co ma do zaoferowania, kusi co roku tysiące turystów, którzy przybywają tutaj, by potwierdzić tę informację. Nie muszę chyba dodawać, że zostało wpisane na&nbsp;<strong>Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.&nbsp;</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5702 size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951-1024x683.jpg" alt="Cudownie prezentująca się Gjirokastra" class="wp-image-5702" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0951.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5702" /><figcaption>Cudownie prezentująca się Gjirokastra</figcaption></figure>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p><em><strong>Gjirokastra</strong> przywitała nas chłodno i pochmurno. Gdy jechaliśmy z <a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">Sarandy</a>, całą drogę padało. Po wyjściu z auta uderzył nas podmuch zimnego wiatru. Na szczęście, przestało już padać. Pomiędzy wielkimi kłębami chmur, przeciskało się słońce. Zaparkowaliśmy auto na ulicy <strong>Gjin Zenebisi&nbsp;</strong>i&nbsp;ruszyliśmy na poszukiwanie ciekawych zakątków miasta.</em></p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5575 size-full"><img decoding="async" width="1024" height="706" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933-1024x706.jpg" alt="Gjirokastra - kamienne miasteczko" class="wp-image-5575" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933-1024x706.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933-300x207.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933-768x530.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933-192x132.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/06/IMG_0933.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5575" /><figcaption>Kamienne miasteczko &#8211; Gjirokastra</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Gjirokastra &#8211; miasto kilku określeń</h1>



<p>Miasto jest niezwykle interesujące, nie tylko pod względem architektonicznym, ale też określeniami, jakich się w związku z tym, doczekało. <em><strong>Miasto &#8211; muzeum</strong></em> to najbardziej popularne określenie, odnoszące się do oryginalnej zabudowy domów z XVII &#8211; XIX wieku.&nbsp;Część tych domów została wybudowana, jako fortyfikacje &#8211; wysokie, z małymi oknami i otworami na strzelby. Są to pozostałości po panującym tutaj Imperium Osmańskim. Stąd też wzięła się nazwa budynków &#8211; <strong><em>kule, </em></strong> czyli&nbsp;wieża, fortyfikacja.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5837 size-full"><img decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693-1024x683.jpg" alt="Kule w Gjirokastrze" class="wp-image-5837" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1693.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5837" /><figcaption>Kule w Gjirokastrze</figcaption></figure>



<p>Inne przydomki, jakimi określana jest Gjirokastra to <em><strong>miasto srebrnych dachów</strong></em>, <em><strong>kamienne miasto</strong></em> i <em><strong>miasto tysiąca schodów</strong></em>. Wszystkie związane są z wykorzystaniem kamieni podczas budowy miasta. Ostatnie odnosi się dodatkowo do tego, że zwiedzanie miasta wiąże się z pokonywaniem dużej ilości schodów i chodzeniem pod górę.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5735 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="706" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923-1024x706.jpg" alt="Gjirokastra - kamienne miasteczko" class="wp-image-5735" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923-1024x706.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923-300x207.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923-768x530.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923-192x132.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0923.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5735" /><figcaption>Tak dla jasności: nie wspinaliśmy się na dach, żeby zrobić to zdjęcie. Dach tego domu wystawał ponad główną ulicę, na której zaparkowaliśmy.&nbsp; 😉</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Gjirokastra &#8211; co warto zwiedzić?</h1>



<p><strong><em>Miasto-muzeum</em> zasługuje na uwagę w całości.&nbsp;</strong>Pierwszą rzeczą, która uderza turystę przyjeżdżającego tutaj, są wyżej wspominane, <strong>kamienne domy z oryginalnie zachowaną architekturą</strong>. Najbardziej znane są domy&nbsp;<strong>Zekati </strong>oraz <strong>Skenduli</strong>, które można zwiedzać (my jednak do nich nie dotarliśmy). Większość tych budynków mieści się w okolicach <strong>Starego Bazaru</strong>. Najwyższy punkt, stanowi górujący nad miastem <strong>Zamek,</strong> z którego widoki na Gjirokastrę zapierają dech w piersiach. Warto również zajrzeć do&nbsp;<strong>Muzeum Etnograficznego.&nbsp;</strong></p>



<p>Najlepszym sposobem na poznanie zakamarków Gjirokastry jest<strong>&nbsp;spacer kamiennymi uliczkami.&nbsp;</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Zamek w Gjirokastrze</h2>



<p>Wznoszący się na wzgórzu z<strong>amek</strong> został wybudowany jeszcze w<strong> IV wieku n.e.</strong> Jego świetność przypada jednak na lata panowania <strong>Alego Paszy z Tepeleny</strong>, który rozbudował twierdzę w <strong>XIX wieku</strong>. Ten to miał rozmach, bo <strong>zamek</strong> jest obecnie <strong>największą, spośród albańskich twierdz</strong>. Znajdziemy tu, m.in.,&nbsp;<strong>Muzeum Militariów</strong>,&nbsp;<strong>dom modlitwy </strong>czy <strong>grobowiec bektaszytów</strong> (wyznawcą tej religii był m.in. Ali Pasza).</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5739 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="681" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938-1024x681.jpg" alt="Gjirokastra - rękodzieło przed wejściem do zamku" class="wp-image-5739" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938-1024x681.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938-768x511.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0938.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5739" /><figcaption>Rękodzieła przed wejściem do zamku</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5707 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="669" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965-1024x669.jpg" alt="Wewnątrz zamku - łuki i światłocień stały się inspiracją do zrobienia zdjęcia" class="wp-image-5707" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965-1024x669.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965-300x196.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965-768x502.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965-192x125.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0965.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5707" /><figcaption>Wewnątrz zamku &#8211; łuki i światłocień stały się inspiracją do zrobienia tego zdjęcia&#8230;</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5844 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5844" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1738.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5844" /><figcaption>&#8230; i do tego też 😉</figcaption></figure>



<p>Ciekawostkę stanowi fakt, iż na zamku znajduje się <strong>wrak amerykańskiego odrzutowca</strong>, który został strącony przez Albańczyków w latach 50. XX. wieku. Panował wtedy, albański dyktator, <strong>Enver Hodża</strong>, który odseparował Albanię od reszty świata. <strong>Zestrzelenie samolotu miało świadczyć o potędze jego reżimu.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5700 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="693" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944-1024x693.jpg" alt="Gjirokastra- pierwsze widoki na miasto, po prawej kadłub wraku amerykańskiego odrzutowca" class="wp-image-5700" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944-1024x693.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944-300x203.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944-768x520.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944-192x130.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0944.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5700" /><figcaption>Pierwsze widoki na miasto, po prawej kadłub wraku amerykańskiego odrzutowca</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5841 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713-1024x683.jpg" alt="Gjirokastra. Wrak amerykańskiego odrzutowca" class="wp-image-5841" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1713.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5841" /><figcaption>Wrak amerykańskiego odrzutowca</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5699 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="641" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943-1024x641.jpg" alt="Zamek w Gjirokastrze. Wrak stanowił dla nas świetną okazję do złapania ciekawego kadru. ;)" class="wp-image-5699" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943-1024x641.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943-300x188.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943-768x480.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943-192x120.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0943.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5699" /><figcaption>Wrak stanowił dla nas świetną okazję do złapania ciekawego kadru. 😉</figcaption></figure>



<p><strong>Malownicze krajobrazy</strong>, które możemy podziwiać z twierdzy,&nbsp;<strong>zapierają dech w piersiach</strong>. Mogę zdecydowanie przyznać, że jest to&nbsp;<strong>najlepszy punkt widokowy w mieście.&nbsp;</strong>Kamienne domy mieniące się w słońcu to niezapomniany widok. Zresztą sami zobaczcie. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5839 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708-1024x683.jpg" alt=" Zapierające dech w piersiach widoki z zamku w Gjirokastrze" class="wp-image-5839" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1708.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5839" /><figcaption>Zapierające dech w piersiach widoki z zamku w Gjirokastrze</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5704 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960-1024x683.jpg" alt="Gjirokastra, zieleń, rzeka Drino i góry :)" class="wp-image-5704" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0960.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5704" /><figcaption>Gjirokastra, zieleń, w tle rzeka Drino i góry 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5703" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0959.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5703" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5838" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1701.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5838" /></figure>



<p>Być może niektórych z Was zaciekawi fakt, iż na zamku znajduje się&nbsp;<strong>scena</strong>, na której odbywa się <strong>największy Festiwal Folklorystyczny w Albanii</strong>. Festiwal organizowany jest jesienią, co 4 lata.</p>



<ul class="wp-block-list"><li><strong>Wstęp</strong>: 200 LEK.</li></ul>



<h2 class="wp-block-heading">Muzeum Etnograficzne</h2>



<p><strong>Muzeum Etnograficzne</strong> znajduje się w domu, w którym urodził się <strong>Enver Hodża.</strong> W zasadzie jest to zrekonstruowany budynek, ponieważ oryginał został zniszczony najpierw w czasie pożaru, a następnie podczas walk ulicznych.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5712 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976-1024x683.jpg" alt="Muzeum Entograficzne. Zdjęcia Envera Hodży przy wejściu." class="wp-image-5712" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0976.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5712" /><figcaption>Muzeum Entograficzne. Zdjęcia Envera Hodży przy wejściu.</figcaption></figure>



<p>Dla zwiedzających, udostępniony jest praktycznie cały dom z przeróżnie wystrojonymi pokojami. <strong>Muzeum nie jest może powalające, ale moim zdaniem warto poświęcić chwilę, by tam zajrzeć</strong>. Tradycyjnie urządzone pokoje zdecydowanie różnią się od tego, co znamy z polskich domów &#8211; po kilka okien w pokoju, długie siedziska i drewniane sufity. Znajdziemy tu również tradycyjne stroje.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5716 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988-1024x683.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5716" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0988.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5716" /><figcaption>Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980-1024x683.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5714" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0980.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5714" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977-1024x683.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5713" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0977.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5713" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982-1024x683.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5715" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0982.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5715" /></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5718 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990-1024x683.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5718" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0990.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5718" /><figcaption>Ten drewniany sufit zrobił na mnie spore wrażenie</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5717 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="741" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989-1024x741.jpg" alt="Muzeum Etnograficzne w Gjirokastrze" class="wp-image-5717" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989-1024x741.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989-300x217.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989-768x555.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989-192x139.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0989.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5717" /><figcaption>Stroje ludowe</figcaption></figure>



<p><strong>Z domu można również podziwiać miasteczko.</strong> 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5719 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992-1024x683.jpg" alt="Widoki z muzeum etnograficznego w Gjirokastrze na miasto" class="wp-image-5719" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0992.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5719" /><figcaption>Widoki z muzeum na miasto</figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list"><li>Lokalizacja:&nbsp;ulica&nbsp;<strong>Hysen Hodża</strong>.</li><li><strong>Wstęp:</strong> 200 leków.</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p><strong><em>Kim właściwe był Enver Hodża?&nbsp;&nbsp;</em></strong><em>Hodża urodził się w 1908 roku w Gjirokastrze, zmarł w 1985 roku. W latach 40. stanął na czele Komunistycznej Partii Albanii, a w 1945 roku wybrany został w wyborach parlamentarnych na przywódcę Albanii. Rządził krajem do końca swoich dni, jako najdłużej sprawujący władzę dyktator w Europie.&nbsp;</em><em>Wprowadził politykę strachu i odseparował Albanię na arenie międzynarodowej. W związku z tym, przeznaczył pieniądze na wybudowanie miliona bunkrów (sic!). Wybudowano ich ostatecznie ok. 750 tysięcy, a większość z nich istnieje do tej pory. Hodża, ponadto, wprowadził ateizm w kraju (było to pierwsze ateistyczne państwo na świecie), nakazał rabować i niszczyć kościoły lub przeznaczać je na świeckie instytucje. Wszelkie przejawy religijności były tępione i zabronione pod karą wiezienia. W trakcie jego panowania zabroniono również posiadania prywatnych samochodów (sic!).&nbsp;</em></p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h2 class="wp-block-heading">Starówka</h2>



<p>Starsza część miasteczka znajduje się w okolicach <strong>Twierdzy </strong>oraz<strong> Starego Bazaru</strong>&nbsp;(ulica Gjin Zenebisi)<strong>.&nbsp;</strong>To tutaj znajdziemy większość domów z oryginalną architekturą. Można tu się również zaopatrzyć w pamiątki z Albanii.&nbsp;<strong>Ciekawostkę stanowi fakt, iż wszystkie wybrukowane ulice w mieście, prowadzą do Bazaru.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5737 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="777" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935-1024x777.jpg" alt="Gjirokastra - Starówka - ulica Gjin Zenebisi" class="wp-image-5737" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935-1024x777.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935-300x227.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935-768x582.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935-192x146.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0935.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5737" /><figcaption>Starówka &#8211; ulica Gjin Zenebisi</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5751 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="385" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile-1024x385.jpg" alt="" class="wp-image-5751" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile-1024x385.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile-300x113.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile-768x289.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile-192x72.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1018-tile.jpg 1606w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5751" /><figcaption>W końcu wyszło słońce! Po zwiedzaniu Muzeum Etnograficznego, poszliśmy w stronę Starówki, gdzie rzucił mi się w oczy kubek z Enverem Hodżą. Nie miałam jednak zamiaru go kupować, ale Oczko wykorzystał moment, by zrobić mi zdjęcie. 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5732 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021-1024x683.jpg" alt="Rękodzieła" class="wp-image-5732" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1021.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5732" /><figcaption>Rękodzieła</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Gjirokastra &#8211; gdzie warto zjeść?</h1>



<p>Miejsce, które polecilibyśmy każdemu &#8211; <strong>restauracja Kujtimi</strong>. Tutaj spróbowaliśmy tradycyjnych albańskich dań oraz pysznego domowego wina. Restauracja w środku jest mała (nawet w październiku brakowało miejsc), ale na szczęście jest ogródek z dużą ilością miejsc. Przystępne ceny i bardzo miła atmosfera. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5728 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="668" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014-1024x668.jpg" alt="Gjirokastra - restauracja Kujtimi" class="wp-image-5728" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014-1024x668.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014-300x196.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014-768x501.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014-192x125.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1014.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5728" /><figcaption>Te pyszności to tradycyjne albańskie dania, czyli m.in. Sarma &#8211; danie z ryżem zawijane w liście winogron, Qifqi &#8211; to kulki ryżowe z różnymi dodatkami, Shapkat &#8211; tradycyjne ciasto czy Byrek &#8211; ciasto z serem i szpinakiem.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5726 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="733" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012-1024x733.jpg" alt="Gjirokastra - restauracja Kujtimi" class="wp-image-5726" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012-1024x733.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012-300x215.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012-768x550.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012-192x137.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1012.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5726" /><figcaption>Pyszne, domowe winko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5725 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005-1024x683.jpg" alt="Gjirokastra - restauracja Kujtimi" class="wp-image-5725" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1005.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5725" /><figcaption>Ogródek przy restauracji Kujtimi</figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list"><li><strong>Lokalizacja</strong>: ulica Zejtareve.</li></ul>



<h1 class="wp-block-heading">Spacer ulicami Gjirokastry</h1>



<p><strong>Spacer ulicami Gjirokastry to atrakcja sama w sobie.</strong> Polecamy wziąć wygodne buty i przejść się szczególnie tam, gdzie nie ma turystów, by pooglądać &#8222;zwyczajną&#8221; stronę miasta. Pamiętajcie jednak, że podczas deszczu wybrukowane ulice mogą być śliskie.</p>



<p><strong>Oto kilka zdjęć z naszego spaceru po mieście:</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5708 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967-1024x683.jpg" alt="Gjirokastra" class="wp-image-5708" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0967.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5708" /><figcaption>Zakątki Gjirokastry</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971-1024x683.jpg" alt="Gjirokastra" class="wp-image-5710" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0971.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5710" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="701" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997-1024x701.jpg" alt="Gjirokastra" class="wp-image-5722" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997-1024x701.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997-300x205.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997-768x526.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997-192x131.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_0997.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5722" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="788" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001-1024x788.jpg" alt="Gjirokastra" class="wp-image-5724" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001-1024x788.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001-300x231.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001-768x591.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001-192x148.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/07/IMG_1001.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5724" /></figure>



<p><strong>Gjirokastrę polecamy każdemu. To niezwykłe miasto zostanie na długo w naszej pamięci. 🙂</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5845 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783-1024x683.jpg" alt="Droga z Sarandy do Gjirokastry" class="wp-image-5845" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/08/IMG_1783.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5845" /><figcaption>Droga z Sarandy do Gjirokastry</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Informacje praktyczne:</h1>



<ul class="wp-block-list"><li><strong>Położenie: </strong>Gjirokastra leży w południowej części Albanii, niecałe 62 km od Sarandy, jazda samochodem trwa około dwóch godzin. Droga nie jest łatwa, bo prowadzi głównie serpentynami.</li><li><strong>Parking: z</strong>aparkowaliśmy na ulicy <a href="https://www.google.pl/maps/@40.0758435,20.1416453,3a,75y,268.6h,79.43t/data=!3m6!1e1!3m4!1scw01KjNKJw5FrnOiCyzRhg!2e0!7i13312!8i6656">Gjin Zenebisi</a>&nbsp;, gdzie nie płaciliśmy nic za parkowanie. Idąc tą ulicą w górę dotrzemy do Starego Bazaru, a następnie do Zamku.</li><li><strong>Zwiedzanie: </strong>około 5 godzin, wskazane wygodne buty.</li><li><strong>Przydatne słowa:</strong> <em>Kalaja</em> &#8211; zamek/twierdza; <em>rruga</em> &#8211; ulica, <em>muzeu</em> &#8211; muzeum, połączenie liter &#8222;xh&#8221; czyta się jako &#8222;dż&#8221;, przykład: <em>Hodża&nbsp;</em>oryginalnie pisze się <em>Hoxha.&nbsp;</em></li><li><strong>Gdzie warto wypić kawę:</strong>&nbsp;polecamy&nbsp;<a href="https://www.google.pl/maps/place/Cafe+Bar+Madi/@40.0798206,20.1359278,17.53z/data=!4m5!3m4!1s0x135b1ccd747b30c1:0x3561cabaaaeadae7!8m2!3d40.0799575!4d20.1376095">Cafebar Madi</a>&nbsp;&#8211; zapłaciliśmy za kawę jakieś 2 złote w przeliczeniu!</li><li><strong>Określenie</strong> <strong><em>miasto-muzeum</em></strong>&nbsp;oprócz Gjirokastry, nosi również <strong>Berat&nbsp;</strong>(który zwiedziliśmy i na pewno opiszemy).</li></ul>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p><strong>To kolejny wpis o Albanii. Z tej serii ukazały się również:</strong></p>



<ul class="wp-block-list"><li><a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">Pierwsze wrażenia z Albanii</a></li><li><a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">Albania – Rozdział I – Saranda</a></li><li><a href="https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/">Albania – Rozdział II – Ksamil, Butrinti i Blue Eye</a></li></ul>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/albania-gjirokastra/">Gjirokastra &#8211; najładniejsze miasto w Albanii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wedrujzoczkami.pl/albania-gjirokastra/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Albania &#8211; Rozdział II &#8211; Ksamil, Butrinti i Blue Eye</title>
		<link>https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye</link>
					<comments>https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asiula]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 May 2018 17:38:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Albania]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[morze]]></category>
		<category><![CDATA[podróże]]></category>
		<category><![CDATA[wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[zagranica]]></category>
		<category><![CDATA[Zakątki Europy]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wedrujzoczkami.pl/?p=5303</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspomniane we wcześniejszym wpisie, miasteczko&#160;Saranda, to jedynie wstęp do tego, co może nas czekać na południu Albanii. W odległości kilkunastu kilometrów od miasta znajdziemy takie atrakcje, jak:&#160;Ksamil, Butrinti i Blue Eye. Te tajemnicze nazwy niosą za sobą same wspaniałe wrażenia widokowe! Pierwsze, to miasteczko z&#160;cudownymi plażami i lazurową wodą, drugie &#8211; ruiny starożytnego&#160;miasta, ostatnie to oczko wodne wydobywające się wprost z wnętrza ziemi. Zapraszamy na kolejne Oczkowo-albańskie przygody&#8230;&#160;&#x1f463;&#160;&#x1f440;&#160;&#x2764; Ksamil Ksamil to niewielka, nadmorska miejscowość na południu kraju, a zarazem chyba&#160;jeden z najpiękniejszych zakątków Albanii. Miasteczko szczyci się piaszczystymi&#160;(w przeważającej mierze) plażami&#160;oraz lazurową wodą, które wyglądają jak&#160;wycięte z najlepszych magazynów podróżniczych. Na żywo nie pozostaje nic innego, jak tylko podziwiać to wspaniałe miejsce i odpoczywać ile się da. 🙂 Dojazd do plaż nie jest, niestety, wcale taki łatwy. Owszem, są znaki wskazujące drogę do plaż, ale za pierwszym razem kluczyliśmy jakieś 15 minut, zanim znaleźliśmy miejsce parkingowe &#8211; tu remonty, tam mało miejsca, tutaj nie ma zjazdu, itp. W końcu jednak zaparkowaliśmy&#8230; Po wyjściu z auta naszym oczom ukazał się cudowny widok, który wynagrodził nam małe poirytowanie. Wprawił nas również w wakacyjny humor &#8211; przypominam byliśmy w Albanii od początku do połowy października &#8211; plażowanie nie było czymś oczywistym w Polsce. 😀 Wskazówka.&#160;Restauracja, przy której plażowaliśmy, nazywa się Abiori. Kawa espresso kosztuje tam 100 LEK, a Cafe Latte 150 LEK. Polecamy. 🙂 Wskazówka nr 2. Ksamil od Sarandy dzieli około 15 kilometrów. Po drodze znajdują się też dwie inne plaże, które (jak wyczytaliśmy) są warte zwiedzenia: Pulebardha i Pasqyrave. Zamek Alego Paszy Niedaleko Sarandy, jadąc na południe, w stronę Butrinti, znajduje się&#160;zamek Alego Paszy (jeden z kilku w Albanii). Zatrzymaliśmy się na dosyć dużym parkingu i ruszyliśmy na zwiedzanie. W zasadzie z parkingu nie było widać żadnej atrakcji, zbierały się chmury i nie wiedzieliśmy, jak to się skończy. Ja ubrałam sobie świetne buty do chodzenia po szutrowej drodze &#8211; balerinki. Tak to jest, jak człowiek się nie przygotuje na wędrówkę. Ale dałam radę! 😀 Do samej atrakcji szliśmy około 2 kilometry. Po drodze mieliśmy piękny widok na jezioro Butrinti i jakieś zabudowania na małej wysepce na jeziorze. Gdy doszliśmy do końca drogi, naszą uwagę przykuł opuszczony budynek oraz bunkry znajdujące się przy samej wodzie. Wtedy też zobaczyliśmy, że zamek, którego szukamy, to wspomniany wcześniej budynek na wysepce i najwyraźniej można go tylko oglądać z lądu. Po sfotografowaniu miejsca,&#160;miałam zamiar podejść do Oczka, by powiedzieć mu, że chyba czas się zbierać. Jednak w pewnym momencie, spojrzałam na okno opuszczonego budynku i zobaczyłam w nim kozę gapiącą się na mnie. Zrobiłam jej kilka zdjęć i poszłam szukać dalej Łukasza. Nagle, moim oczom ukazała się cała gromadka kóz, spokojnie siedzących i pozujących Łukaszowi. Wyglądało to mniej więcej tak 😀 : Gdy zaczęliśmy wracać, kozy ruszyły za nami. Nie boję się takich zwierząt, bo wychowywałam się na wsi, ale gdy nagle otoczyło nas jakieś 50 kóz, to było to trochę stresujące (Łukasz, który całe życie mieszkał w mieście, miał trochę gorzej 😀 ). Kozy jednak potulnie nam towarzyszyły przez połowę drogi, później poszły swoim skrótem, a pasterz za nimi. 🙂 Jak doczytaliśmy przy okazji robienia tego wpisu, na zamek nie ma obecnie wstępu. Za to można przyjść i spodziewać się kóz. 😉 Butrinti Butrinti albo Butrint to ruiny starożytnego miasteczka, znajdujące się około&#160;pół godziny drogi od Sarandy. To wpisana na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO, jedna z najbardziej znanych albańskich atrakcji. Warto, w związku z tym przygotować się na dużą liczbę turystów, nawet poza sezonem. Butrinti było niegdyś ważnym miasteczkiem portowym, a jego historia sięga VIII wieku przed Chrystusem. Znaleźć tutaj można oddziaływania hellenistycznych, romańskich, bizantyjskich, weneckich oraz ottomańskich kultur i cywilizacji. Miasto kryje w sobie wiele dobrze zachowanych zabytków. Zacznę od pierwszej i moim zdaniem najciekawszej atrakcji &#8211; ruin amfiteatru z III wieku p.n.e. Tutaj przypomniały mi się lekcje historii z podstawówki, na których nauczycielka opowiadała, jak niegdyś przedstawiane były starożytne sztuki teatralne. 🙂 Kolejne ciekawe miejsca to ruiny Bazyliki&#160;oraz baptysterium. Oba budynki pochodzą z&#160;VI w. n.e. Polecam również zwiedzenie&#160;The Lake Gate&#160;i&#160; The Lion&#8217;s Gate, czyli interesujących przejść na obrzeżach miasteczka, skąd można podziwiać widoki na jezioro Butrinti. Oprócz zwiedzania atrakcji, Butrinti, to świetna okazja do podziwiania okolicznych krajobrazów, które po prostu zachwycają. 🙂 Wskazówka. Wstęp kosztuje 700 leków albańskich, czyli ok. 24 zł polskich złotych.&#160;Wraz z biletem dostaje się ulotkę z krótką historią oraz mapkę atrakcji. Na zwiedzanie warto sobie przeznaczyć co najmniej 2 godziny i wziąć wygodne buty. 😉 Blue Eye Krystalicznie czyta woda wydobywająca się wprost z głębi ziemi? Tak, w Albanii takie cuda! Blue Eye, które rzeczywiście jest niebieskie, to zdecydowanie warty zobaczenia punkt na mapie. Atrakcja jest darmowa, zwiedzanie to około 30 minut. 😉 Ostatni odcinek trasy do tego miejsca jest nieciekawy, na szczęście można go pokonać autem. 🙂 To już trzeci wpis o Albanii. Poprzednie znajdziecie w linkach poniżej: Pierwsze wrażenia z Albanii Polecane przez nas atrakcje Sarandy</p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/">Albania &#8211; Rozdział II &#8211; Ksamil, Butrinti i Blue Eye</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wspomniane we wcześniejszym wpisie, miasteczko&nbsp;<a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/"><strong>Saranda</strong></a>, to jedynie wstęp do tego, co może nas czekać na <strong>południu Albanii</strong>. W odległości kilkunastu kilometrów od miasta znajdziemy takie atrakcje, jak:&nbsp;<strong>Ksamil, Butrinti </strong>i<strong> Blue Eye.</strong> Te tajemnicze nazwy niosą za sobą same wspaniałe wrażenia widokowe! Pierwsze, to miasteczko z&nbsp;<strong>cudownymi plażami i lazurową wodą</strong>, drugie &#8211; <b>ruiny starożytnego&nbsp;miasta</b>, ostatnie to <strong>oczko wodne </strong>wydobywające się wprost z<strong> wnętrza ziemi</strong>.</p>



<p><strong>Zapraszamy na kolejne Oczkowo-albańskie przygody&#8230;&nbsp;&#x1f463;&nbsp;</strong>&#x1f440;&nbsp;<strong>&#x2764;</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5377 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833-1024x683.jpg" alt="Kozy w Albanii " class="wp-image-5377" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0833.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5377" /><figcaption>No to jak, zaczynamy zwiedzanie?</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Ksamil</h1>



<p><strong>Ksamil</strong> to niewielka, <strong>nadmorska miejscowość </strong>na południu kraju, a zarazem chyba&nbsp;<strong>jeden z najpiękniejszych zakątków Albanii</strong>. Miasteczko szczyci się <strong>piaszczystymi</strong>&nbsp;(w przeważającej mierze) <strong>plażami</strong>&nbsp;oraz <strong>lazurową wodą</strong>, które wyglądają jak&nbsp;<strong>wycięte z najlepszych magazynów podróżniczych</strong>. Na żywo nie pozostaje nic innego, jak tylko podziwiać to wspaniałe miejsce i odpoczywać ile się da. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5464"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5464" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1197.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5464" /><figcaption>Ksamil. Raj na ziemi 🙂</figcaption></figure>



<p><strong>Dojazd do plaż</strong> <strong>nie jest, niestety, wcale taki łatwy</strong>. Owszem, są znaki wskazujące drogę do plaż, ale za pierwszym razem kluczyliśmy jakieś 15 minut, zanim znaleźliśmy miejsce parkingowe &#8211; tu remonty, tam mało miejsca, tutaj nie ma zjazdu, itp. W końcu jednak zaparkowaliśmy&#8230; Po wyjściu z auta naszym oczom ukazał się <strong>cudowny widok</strong>, który wynagrodził nam małe poirytowanie. Wprawił nas również w <strong>wakacyjny humor</strong> &#8211; przypominam byliśmy w <strong>Albanii</strong> od początku do połowy października &#8211; plażowanie nie było czymś oczywistym w Polsce. 😀</p>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5465"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5465" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1199.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5465" /><figcaption>Leżaczki dostępne dla gości baru/restauracji, który znajduje się przy plaży. Kawę mają tam całkiem smaczną. &#x1f642;</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5476" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1949.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5476" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="697" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168-1024x697.jpg" alt="" class="wp-image-5479" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168-1024x697.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168-300x204.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168-768x522.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168-192x131.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1168.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5479" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5481" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1224.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5481" /></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5424 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1-1024x683.jpg" alt="Widok na plażę z restauracji, Ksamil, Albania" class="wp-image-5424" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1233-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5424" /><figcaption>Widok na plażę z restauracji</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5357 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/03/IMG_1972-1024x683.jpg" alt="Ksamil, Albania, fotografia" class="wp-image-5357" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/03/IMG_1972-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/03/IMG_1972-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/03/IMG_1972-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/03/IMG_1972-192x128.jpg 192w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5357" /><figcaption>Z cyklu fotograficzne eksperymenty &#8211; Asiula w obiektywie Oczka 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5459 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976-1024x683.jpg" alt="Spacer po Ksamilu :)" class="wp-image-5459" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1976.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5459" /><figcaption>Spacer po Ksamilu 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5460"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5460" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1981.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5460" /><figcaption>Ktoś tu chyba jest za niski 😀</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5401 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241-1024x683.jpg" alt="Krystalicznie czysta woda... " class="wp-image-5401" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1241.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5401" /><figcaption>Krystalicznie czysta woda&#8230;</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5402 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254-1024x683.jpg" alt="Ksamil, Albania" class="wp-image-5402" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1254.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5402" /><figcaption>Widać zbliżający się koniec sezonu&#8230;</figcaption></figure>



<p><em><strong>Wskazówka.&nbsp;</strong></em>Restauracja, przy której plażowaliśmy, nazywa się <strong>Abiori</strong>. Kawa espresso kosztuje tam 100 LEK, a Cafe Latte 150 LEK. Polecamy. 🙂</p>



<p><em><strong>Wskazówka nr 2.</strong></em> Ksamil od Sarandy dzieli około <strong>15 kilometrów</strong>. Po drodze znajdują się też dwie inne plaże, które (jak wyczytaliśmy) są warte zwiedzenia: <strong>Pulebardha i Pasqyrave</strong>.</p>



<h1 class="wp-block-heading">Zamek Alego Paszy</h1>



<p>Niedaleko Sarandy, jadąc na południe, w stronę Butrinti, znajduje się&nbsp;<strong>zamek Alego Paszy </strong>(jeden z kilku w Albanii). Zatrzymaliśmy się na dosyć dużym parkingu i ruszyliśmy na zwiedzanie. W zasadzie z parkingu nie było widać żadnej atrakcji, zbierały się chmury i nie wiedzieliśmy, jak to się skończy. Ja ubrałam sobie świetne buty do chodzenia po szutrowej drodze &#8211; balerinki. Tak to jest, jak człowiek się nie przygotuje na wędrówkę. <strong>Ale dałam radę!</strong> 😀</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5374 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819-1024x683.jpg" alt="Widok na Jezioro Butrinti, Albania" class="wp-image-5374" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0819.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5374" /><figcaption>Widok na Jezioro Butrinti. W drodze do zamku Alego Paszy.</figcaption></figure>



<p>Do samej atrakcji szliśmy około <strong>2 kilometry</strong>. Po drodze mieliśmy piękny widok na <strong>jezioro Butrinti </strong>i jakieś zabudowania na małej wysepce na jeziorze<strong>.</strong> Gdy doszliśmy do końca drogi, naszą uwagę przykuł <strong>opuszczony budynek </strong>oraz <strong>bunkry</strong> znajdujące się przy samej wodzie. Wtedy też zobaczyliśmy, że <strong>zamek</strong>, którego szukamy, to wspomniany wcześniej budynek na wysepce i najwyraźniej można go tylko oglądać z lądu.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5376 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832-1024x683.jpg" alt="Jeden z wielu albańskich bunkrów." class="wp-image-5376" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0832.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5376" /><figcaption>Jeden z wielu albańskich bunkrów. Napis &#8222;freedom&#8221; mówi sam za siebie&#8230; PS. Czy ktoś zauważył kozę w oknie budynku za bunkrem? Ja podczas fotografowania nie miałam o niej pojęcia 😀</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5453 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5453" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1619.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5453" /><figcaption>Zamek Alego Paszy. Nie da się nie słyszeć o Alim Paszy będąc w Albanii, ponieważ kilka warowni nazwanych jest jego imieniem. Ali Pasza pochodził z Tepeleny, a jego historia jest burzliwa. Można w skrócie napisać, że był lennikiem sułtana i paszą greckiego miasta Janina. Został stracony w konsekwencji za swoje autonomiczne zapędy wobec Janiny ( 😀 ).</figcaption></figure>



<p>Po sfotografowaniu miejsca,&nbsp;miałam zamiar podejść do Oczka, by powiedzieć mu, że chyba czas się zbierać. Jednak w pewnym momencie, spojrzałam na okno opuszczonego budynku i zobaczyłam w nim kozę gapiącą się na mnie. Zrobiłam jej kilka zdjęć i poszłam szukać dalej Łukasza. Nagle, moim oczom ukazała się cała <strong>gromadka kóz</strong>, spokojnie <strong>siedzących i pozujących Łukaszowi</strong>. Wyglądało to mniej więcej tak 😀 :</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5452 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607-1024x683.jpg" alt="No siema! ;)" class="wp-image-5452" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1607.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5452" /><figcaption>No siema! 😉</figcaption></figure>



<p>Gdy zaczęliśmy wracać, <strong>kozy ruszyły za nami</strong>. Nie boję się takich zwierząt, bo wychowywałam się na wsi, ale gdy nagle otoczyło nas jakieś 50 kóz, to było to trochę stresujące (Łukasz, który całe życie mieszkał w mieście, miał trochę gorzej 😀 ). Kozy jednak potulnie nam towarzyszyły przez połowę drogi, później poszły swoim skrótem, a pasterz za nimi. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5379 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846-1024x683.jpg" alt="Oczko i jego towarzysze :)" class="wp-image-5379" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0846.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5379" /><figcaption>Oczko i jego towarzysze 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851-1024x683.jpg" alt="Albańskie kozy" class="wp-image-5380" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0851.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5380" /></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5381 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="758" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858-1024x758.jpg" alt="Kozy znalazły nowego przewodnika :D" class="wp-image-5381" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858-1024x758.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858-300x222.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858-768x568.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858-192x142.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0858.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5381" /><figcaption>Kozy znalazły nowego przewodnika 😀 Dzięki naszym towarzyszom, mieliśmy dobry humor do końca dnia. 🙂</figcaption></figure>



<p>Jak doczytaliśmy przy okazji robienia tego wpisu, na zamek nie ma obecnie wstępu. Za to można przyjść i spodziewać się kóz. 😉</p>



<h1 class="wp-block-heading">Butrinti</h1>



<p><strong>Butrinti </strong>albo <strong>Butrint</strong> to <strong>ruiny starożytnego</strong> miasteczka, znajdujące się około&nbsp;<strong>pół godziny drogi od Sarandy</strong>. To wpisana na <strong>listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO</strong>, jedna z najbardziej znanych albańskich atrakcji. Warto, w związku z tym przygotować się na dużą liczbę turystów, nawet poza sezonem.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5394 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920-1024x683.jpg" alt="Okolice Butrinti, Albania" class="wp-image-5394" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0920.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5394" /><figcaption>Okolice Butrinti</figcaption></figure>



<p>Butrinti było niegdyś <strong>ważnym miasteczkiem portowym</strong>, a jego historia sięga <strong>VIII wieku przed Chrystusem</strong>. Znaleźć tutaj można oddziaływania <strong>hellenistycznych, romańskich, bizantyjskich, weneckich </strong>oraz <strong>ottomańskich kultur </strong>i<strong> cywilizacji.</strong></p>



<p>Miasto kryje w sobie wiele <strong>dobrze zachowanych zabytków</strong>. Zacznę od pierwszej i moim zdaniem najciekawszej atrakcji &#8211; <strong>ruin amfiteatru z III wieku p.n.e</strong>. Tutaj przypomniały mi się lekcje historii z podstawówki, na których nauczycielka opowiadała, jak niegdyś przedstawiane były starożytne sztuki teatralne. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5454 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633-1024x683.jpg" alt="Ruiny amfiteatru, Butrinti" class="wp-image-5454" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1633.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5454" /><figcaption>Podziwianie ruin amfiteatru w Butrinti 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5416 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878-1024x683.jpg" alt="Ruiny amfiteatru, Butrinti" class="wp-image-5416" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0878.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5416" /><figcaption>Ruiny amfiteatru, Butrinti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880-683x1024.jpg" alt="Ruiny amfiteatru, Butrinti" class="wp-image-5382" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880-683x1024.jpg 683w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880-200x300.jpg 200w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880-768x1152.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880-128x192.jpg 128w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0880.jpg 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" data-mwl-img-id="5382" /></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5393 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914-1024x683.jpg" alt="Ruiny amfiteatru, Butrinti" class="wp-image-5393" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0914.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5393" /><figcaption>Warto wyjść na trybuny i pooglądać wyłaniający się zza drzew okoliczny krajobraz</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881-1024x683.jpg" alt="Ruiny amfiteatru, Butrinti" class="wp-image-5383" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0881.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5383" /></figure>



<p>Kolejne ciekawe miejsca to ruiny <strong>Bazyliki</strong><strong>&nbsp;</strong>oraz <strong>baptysterium. </strong>Oba budynki pochodzą z&nbsp;<strong>VI w. n.e.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5438 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="713" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890-1024x713.jpg" alt="Ruiny Bazyliki, Butrinti" class="wp-image-5438" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890-1024x713.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890-300x209.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890-768x534.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890-192x134.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0890.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5438" /><figcaption>Ruiny Bazyliki, Butrinti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5462"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="689" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891-1024x689.jpg" alt="" class="wp-image-5462" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891-1024x689.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891-300x202.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891-768x516.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891-192x129.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0891.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5462" /><figcaption>Ruiny Bazyliki, Butrinti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5384 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882-1024x683.jpg" alt="Baptysterium, Butrinti" class="wp-image-5384" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0882.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5384" /><figcaption>Baptysterium. Według przewodnika, największą atrakcją tego miejsca, jest piękna mozaika na podłodze, która akurat w tym okresie była zasypana&#8230;.</figcaption></figure>



<p>Polecam również zwiedzenie&nbsp;<em><strong>The Lake Gate</strong>&nbsp;</em>i&nbsp; <em><strong>The Lion&#8217;s Gate</strong></em>, czyli interesujących przejść na obrzeżach miasteczka, skąd można podziwiać widoki na jezioro Butrinti.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5389 size-large hoverZoomLink"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5389" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900-683x1024.jpg 683w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900-200x300.jpg 200w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900-768x1152.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900-128x192.jpg 128w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0900.jpg 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" data-mwl-img-id="5389" /><figcaption>Jedno z dwóch przejść w Butrinti&#8230; Mimo tego, że rzeźba przypomina dzika, mamy wrażenie, że opisana była jako &#8222;The Lion&#8217;s Gate&#8221;, ale pamięć może nas mylić 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5455 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653-1024x683.jpg" alt="Widok na jezioro Butrinti" class="wp-image-5455" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1653.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5455" /><figcaption>Widok na jezioro Butrinti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5390 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901-1024x683.jpg" alt="Oczko z zaciekawieniem zwiedza Butrinti" class="wp-image-5390" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0901.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5390" /><figcaption>Oczko z zaciekawieniem eksploruje Butrinti 😉</figcaption></figure>



<p>Oprócz zwiedzania atrakcji, Butrinti, to świetna okazja do <strong>podziwiania okolicznych krajobrazów</strong>, które po prostu zachwycają. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5391 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905-1024x683.jpg" alt="Widok z Zamku Weneckiego, Butrinti" class="wp-image-5391" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0905.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5391" /><figcaption>Widok z Zamku Weneckiego</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5433 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907-1024x683.jpg" alt="Widok z Zamku Weneckiego, Butrinti" class="wp-image-5433" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_0907.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5433" /><figcaption>Widok z Zamku Weneckiego</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5456" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1682.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5456" /></figure>



<p><em><strong>Wskazówka.</strong></em> Wstęp kosztuje 700 leków albańskich, czyli ok. 24 zł polskich złotych.&nbsp;Wraz z biletem dostaje się ulotkę z krótką historią oraz mapkę atrakcji. Na zwiedzanie warto sobie przeznaczyć co najmniej 2 godziny i wziąć wygodne buty. 😉</p>



<h1 class="wp-block-heading">Blue Eye</h1>



<p><strong>Krystalicznie czyta woda wydobywająca się wprost z głębi ziemi?</strong> Tak, w Albanii takie cuda! <strong>Blue Eye</strong>, które rzeczywiście jest niebieskie, to zdecydowanie warty zobaczenia punkt na mapie.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5395 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031-1024x683.jpg" alt="Blue Eye, Albania" class="wp-image-5395" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1031.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5395" /><figcaption>Krajobraz przy Blue Eye</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5457 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798-1024x683.jpg" alt="Blue Eye w całej okazałości, Albania" class="wp-image-5457" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1798.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5457" /><figcaption>Blue Eye w całej okazałości</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038-1024x683.jpg" alt="Blue Eye, Albania" class="wp-image-5396" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1038.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5396" /></figure>



<p>Atrakcja jest darmowa, zwiedzanie to około 30 minut. 😉 Ostatni odcinek trasy do tego miejsca jest nieciekawy, na szczęście można go pokonać autem. 🙂</p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>To już trzeci wpis o Albanii. Poprzednie znajdziecie w linkach poniżej:</p>



<ul class="wp-block-list"><li><a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">Pierwsze wrażenia z Albanii</a></li><li><a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">Polecane przez nas atrakcje Sarandy</a></li></ul>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/">Albania &#8211; Rozdział II &#8211; Ksamil, Butrinti i Blue Eye</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Albania &#8211; Rozdział I &#8211; Saranda</title>
		<link>https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=saranda-serce-poludniowej-albanii</link>
					<comments>https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asiula]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Feb 2018 09:18:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Albania]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Ali Pasza]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje]]></category>
		<category><![CDATA[bunkry]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO]]></category>
		<category><![CDATA[morze]]></category>
		<category><![CDATA[podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Saranda]]></category>
		<category><![CDATA[wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[zagranica]]></category>
		<category><![CDATA[Zakątki Europy]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wedrujzoczkami.pl/?p=5088</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cała nasza wyprawa do Albanii opierała się na planie zobaczenia południa tego państwa. Przez tydzień zwiedziliśmy kilka miast, odpoczywaliśmy na kilku plażach, kąpaliśmy się w&#160;jednym morzu, zobaczyliśmy kilka ładnych zachodów słońca, dużo fotografowaliśmy i mieliśmy przy tym wszystkim niezły ubaw. 🙂 Głównym bohaterem dzisiejszego wpisu jest miasto Saranda, najsłynniejszy turystyczny kurort w Albanii. Kilka słów o miasteczku Saranda Dotarliśmy do Sarandy w czwartek wieczorem, gdzie, jak się okazało zostaliśmy do końca naszego pobytu w Albanii. Saranda nie była jednak pierwszym miejscem, które zwiedziliśmy, wręcz przeciwnie, zostawiliśmy ją sobie na sam koniec. Była to taktyczna zagrywka, gdyż nie chcieliśmy jeździć gdzieś dalej w ostatni dzień pobytu w Albanii, wiedząc, że kolejne dwa dni spędzimy w podróży. Saranda&#160;położona jest nad morzem Jońskim, usytuowana w zatoczce, z głównie kamienistymi plażami oraz widokiem na grecką wyspę Korfu. Jest to jedno z większych miast na południu Albanii. Posiada kilka ciekawych atrakcji (opisanych poniżej) oraz stanowi świetną bazę wypadową dla innych miejsc wartych zobaczenia w pobliżu (tak też się stało w naszym przypadku). Jeśli jednak planujesz sam pobyt tam, to myślę, że 1-2 dni to zdecydowanie wystarczająco, by poznać zakamarki Sarandy. Atrakcje Sarandy W związku z faktem, że Saranda jest miasteczkiem typowo turystycznym i nadmorskim, jej główną atrakcją jest promenada. Dwie kolejne to&#160;ruiny twierdzy Lekures oraz ruiny synagogi &#8211;&#160;wstęp wszędzie jest darmowy.&#160;Polecam również przejść się uliczkami Sarandy, by poznać trochę kultury Albanii i odwzajemnić uśmiech przyjaźnie nastawionych Albańczyków. 🙂 Promenada Pierwszym miejscem, do którego warto skierować swoje kroki, jest nadmorska promenada, gdzie czekają knajpy, restauracje, stragany z pamiątkami, plaża, morze Jońskie i widoki na grecką wyspę Korfu. To zdecydowanie miejsce tętniące życiem. 😉 Ruiny synagogi z VI wieku Niedaleko promenady, w zasadzie w centrum miasta, znajdują się ruiny synagogi z VI w. Szczególnie ciekawi fakt, że do lat 80. XX wieku uważano, iż są to ruiny kościoła, nie synagogi. W związku z tym, został również potwierdzony fakt, że w Sarandzie żyła duża społeczność żydowska. W 2003 roku zostały przeprowadzone badania, podczas których odkryto tutaj mozaiki z V i VI wieku. Zdjęcia tych mozaik są udostępnione przy ruinach. Park Miqesia Po zwiedzaniu ruin synagogi można podejść do niewielkiego parku Miqesia znajdującego się po drugiej stronie ulicy. Chwilowy odpoczynek pod palmami każdemu się należy. 😉 Ruiny Twierdzy Lekures Ruiny twierdzy to zdecydowanie najlepszy punkt widokowy Sarandy. Polecamy wybrać się na&#160;zachód słońca &#8211; przepiękne wrażenia&#160;zagwarantowane! To tutaj można podziwiać widok na całe miasteczko Saranda,&#160;wysepki Ksamil, czy grecką wyspę Korfu. Zamek został wybudowany przez osmańskiego sułtana&#160;Sulejmana Wspaniałego&#160;w XVI wieku, w celu obrony miasta przed najeźdźcami. Obecnie znajduje się w tym miejscu&#160;restauracja. Nie skorzystaliśmy z jej usług, ale myślę, że&#160;warto zjeść posiłek patrząc na takie krajobrazy, nawet jeśli jest tam drogo. 😉 Wskazówka. Do ruin prowadzi dobra droga asfaltowa, którą spokojnie można dojechać autem. Obok zamku znajduje się również niewielka latarnia morska. Plaża przy hotelu Mucobega Ostatniego dnia pobytu w Albanii, postanowiliśmy się wybrać również na plażę, na której wcześniej nie byliśmy. Znajduje się ona w północno-zachodniej części Sarandy, tuż przy hotelu Mucobega. W połowie października w zasadzie nie było tam nikogo oprócz nas. 🙂 Wskazówka. Jeśli chcesz tam pływać, to koniecznie weź buty ochronne, bo widzieliśmy wiele jeżowców przyczepionych do skał. Jest to również dobre miejsce na robienie zdjęć przy zachodzącym słońcu, co stało się głównym powodem, dla którego się tam wybraliśmy. 😉 Podsumowując, Saranda to ciekawe miasteczko, którego chyba nie da się nie lubić. Wszystkie wspomnienia, jakie z nią posiadam są pozytywne &#8211;&#160;przez tydzień pobytu nie wydarzyło się nic, co mogło wpłynąć na negatywną opinię o tym mieście. Dobre, nieprzetworzone jedzenie, niskie ceny, widoki, mili Albańczycy, swojski klimat (z życia wzięte: żywy kogut siedzący w wózku pod marketem, krowa idąca środkiem ruchliwej ulicy), nie wiem czego chcieć więcej. Chyba tylko większej ilości urlopu. 😉 Wskazówki: Gdzie zaopatrzyć się w lokalne produkty?&#160;Polecamy&#160;ryneczek na ulicy Jonianiet (alb. Rruga Jonianet). Można tu kupić swojskie produkty &#8211; m.in. oliwę, suszone figi, placki figowe, zioła czy miody, np. kasztanowe czy morelowe. Polecamy, bo skorzystaliśmy i wszystko pysznie smakuje. 🙂 Uwaga jednak na panie, które sprzedają, bo są w stanie wcisnąć wszystko. Plus jest taki, że panie lubią się targować i z uśmiechem na twarzy przyjmą Twoją niższą propozycję cenową, oczywiście nie można przesadzać. 😉 Gdzie zjeść? Jedliśmy w dwóch miejscach &#8211; Tawerna Haxhi &#8211;&#160;właściciele goszczą gości jak u siebie w domu, ich specjalność to ryby, a porcje takie, że każdy się z pewnością naje; oraz Taverna Rrapo, mamy co do niej mieszane uczucia, ponieważ baranina, którą wzięliśmy była tak gumowata, że naszą radość z jedzenia przyćmiły czasochłonne próby pogryzienia mięsa, natomiast ośmiornica, którą wzięła Łukasza mama była pyszna i świetnie przyprawiona. Oba miejsca mają wysokie oceny na TripAdvisorze. Gdzie spać? Spaliśmy w apartamencie Miranda, który znaleźć możesz na Airbnb. Jak wspomnieliśmy we wcześniejszym wpisie, Pani nie do końca mówi po angielsku, ale spokojnie się można z nią dogadać. 😉 O tym co można zwiedzać w okolicach Sarandy, dowiesz się w następnym wpisie, już za dwa tygodnie &#8211; zapraszamy. 🙂 Poniżej reszta zdjęć z Sarandy : Wpis o pierwszych wrażeniach z Albanii znajdziecie tutaj.</p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">Albania &#8211; Rozdział I &#8211; Saranda</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Cała nasza wyprawa do Albanii opierała się na planie zobaczenia <strong>południa tego państwa</strong>. Przez tydzień <strong>zwiedziliśmy kilka miast</strong>, odpoczywaliśmy na<strong> kilku plażach</strong>, kąpaliśmy się w&nbsp;<strong>jednym morzu</strong>, zobaczyliśmy kilka<strong> ładnych zachodów słońca</strong>, dużo <strong>fotografowaliśmy</strong> i mieliśmy przy tym wszystkim niezły ubaw. 🙂 Głównym bohaterem dzisiejszego wpisu jest miasto <strong>Saranda</strong>, <strong>najsłynniejszy turystyczny kurort w Albanii</strong>.</p>



<h1 class="wp-block-heading">Kilka słów o miasteczku Saranda</h1>



<p><em>Dotarliśmy do <strong>Sarandy</strong> w czwartek wieczorem, gdzie, jak się okazało zostaliśmy do końca naszego pobytu w Albanii. <strong>Saranda</strong> nie była jednak pierwszym miejscem, które zwiedziliśmy, wręcz przeciwnie, zostawiliśmy ją sobie na sam koniec. Była to taktyczna zagrywka, gdyż nie chcieliśmy jeździć gdzieś dalej w ostatni dzień pobytu w Albanii, wiedząc, że kolejne dwa dni spędzimy w podróży.</em></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5263 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="746" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383-1024x746.jpg" alt="Lekkie przewiewne ubrania, okulary przeciwsłoneczne, kapelusz i plecak, wszystko na swoim miejscu, więc można zwiedzać. ;)" class="wp-image-5263" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383-1024x746.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383-300x218.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383-768x559.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383-192x140.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1383.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5263" /><figcaption>Lekkie przewiewne ubrania, okulary przeciwsłoneczne, kapelusz i plecak, wszystko na swoim miejscu, więc można zwiedzać. 😉</figcaption></figure>



<p><strong>Saranda</strong>&nbsp;położona jest nad <strong>morzem Jońskim</strong>, usytuowana w zatoczce, z głównie <strong>kamienistymi plażami</strong> oraz widokiem na <strong>grecką wyspę Korfu</strong>. Jest to jedno z <strong>większych miast na południu Albanii</strong>. Posiada kilka ciekawych atrakcji (opisanych poniżej) oraz stanowi świetną bazę wypadową dla innych miejsc wartych zobaczenia w pobliżu (tak też się stało w naszym przypadku). Jeśli jednak planujesz sam pobyt tam, to myślę, że <strong>1-2 dni to zdecydowanie wystarczająco, by poznać zakamarki Sarandy.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5232 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407-1024x683.jpg" alt="Saranda, Albania" class="wp-image-5232" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1407.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5232" /><figcaption>Taki widok od razu wprawia w wakacyjny nastrój 🙂</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Atrakcje Sarandy</h2>



<p>W związku z faktem, że Saranda jest miasteczkiem typowo turystycznym i nadmorskim, jej główną atrakcją jest <strong>promenada</strong>. Dwie kolejne to&nbsp;<strong>ruiny twierdzy Lekures </strong>oraz<strong> ruiny synagogi &#8211;&nbsp;</strong>wstęp wszędzie jest darmowy.&nbsp;Polecam również przejść się uliczkami Sarandy, by poznać trochę kultury Albanii i odwzajemnić uśmiech <strong>przyjaźnie nastawionych Albańczyków</strong>. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5284 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156-1024x683.jpg" alt="Piękna Saranda :)" class="wp-image-5284" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2156.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5284" /><figcaption>Piękna Saranda 🙂</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Promenada</strong></h2>



<p>Pierwszym miejscem, do którego warto skierować swoje kroki, jest <strong>nadmorska promenada</strong>, gdzie czekają knajpy, restauracje, stragany z pamiątkami, plaża, morze Jońskie i widoki na grecką wyspę Korfu. To zdecydowanie miejsce <strong>tętniące życiem</strong>. 😉</p>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5264"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1-1024x683.jpg" alt="Nadmorska promenada w Sarandzie" class="wp-image-5264" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1412-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5264" /><figcaption>Nadmorska promenada w Sarandzie</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5287 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137-1024x683.jpg" alt="Plaża przy promenadzie, Saranda" class="wp-image-5287" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2137.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5287" /><figcaption>Plaża przy promenadzie</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5223 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376-1024x683.jpg" alt="Port w Sarandzie" class="wp-image-5223" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1376.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5223" /><figcaption>Port w Sarandzie</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ruiny synagogi z VI wieku</h2>



<p>Niedaleko promenady, w zasadzie w centrum miasta, znajdują się <strong>ruiny synagogi z VI w</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5269 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391-1024x683.jpg" alt="Ruiny synagogi, Saranda" class="wp-image-5269" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1391.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5269" /><figcaption>Ruiny synagogi</figcaption></figure>



<p>Szczególnie ciekawi fakt, że do <strong>lat 80. XX wieku</strong> uważano, iż są to ruiny kościoła, nie synagogi. W związku z tym, został również potwierdzony fakt, że w Sarandzie żyła duża<strong> społeczność żydowska.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5270 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393-1024x683.jpg" alt="Ruiny synagogi" class="wp-image-5270" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1393.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5270" /><figcaption>Ruiny synagogi</figcaption></figure>



<p>W 2003 roku zostały przeprowadzone badania, podczas których odkryto tutaj <strong>mozaiki z V i VI wieku</strong>. Zdjęcia tych mozaik są udostępnione przy ruinach.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Park Miqesia</h2>



<p>Po zwiedzaniu ruin synagogi można podejść do niewielkiego <strong>parku Miqesia</strong> znajdującego się po drugiej stronie ulicy. Chwilowy odpoczynek pod palmami każdemu się należy. 😉</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5274 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164-1024x683.jpg" alt="Park Miqesia :)" class="wp-image-5274" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2164.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5274" /><figcaption>Park Miqesia 🙂</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5268" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1385.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5268" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ruiny Twierdzy Lekures</h2>



<p><b>Ruiny twierdzy to zdecydowanie najlepszy punkt widokowy Sarandy. </b>Polecamy wybrać się na&nbsp;<strong>zachód słońca</strong> &#8211; <strong>przepiękne wrażenia&nbsp;zagwarantowane</strong>! To tutaj można podziwiać widok na całe miasteczko <strong>Saranda</strong>,&nbsp;wysepki <strong>Ksamil, </strong>czy grecką wyspę <strong>Korfu.</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5266 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="635" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1-1024x635.jpg" alt="Widok na grecką wyspę Korfu oraz wysepki Ksamil po lewej" class="wp-image-5266" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1-1024x635.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1-300x186.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1-768x476.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1-192x119.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1277-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5266" /><figcaption>Widok na grecką wyspę Korfu oraz wysepki Ksamil po lewej</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5220"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297-1024x683.jpg" alt="Panorama Sarandy w zachodzącym słońcu" class="wp-image-5220" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1297.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5220" /><figcaption>Panorama Sarandy w zachodzącym słońcu</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5286 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019-1024x683.jpg" alt="Widok na drugą część Sarandy" class="wp-image-5286" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2019.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5286" /><figcaption>Widok na drugą część Sarandy</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5267 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="695" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1-1024x695.jpg" alt="Oczki :)" class="wp-image-5267" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1-1024x695.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1-300x203.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1-768x521.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1-192x130.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1284-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5267" /><figcaption>Oczki 🙂</figcaption></figure>



<p>Zamek został wybudowany przez osmańskiego sułtana&nbsp;<b>Sulejmana Wspaniałego</b>&nbsp;w XVI wieku, w celu obrony miasta przed najeźdźcami.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5289 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="718" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1-1024x718.jpg" alt="Wejście do ruin twierdzy Lekures" class="wp-image-5289" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1-1024x718.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1-300x210.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1-768x539.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1-192x135.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1266-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5289" /><figcaption>Wejście do ruin twierdzy</figcaption></figure>



<p>Obecnie znajduje się w tym miejscu&nbsp;<strong>restauracja</strong>. Nie skorzystaliśmy z jej usług, ale myślę, że&nbsp;warto zjeść posiłek patrząc na takie krajobrazy, nawet jeśli jest tam drogo. 😉</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5276 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299-1024x683.jpg" alt="Widok z ruin twierdzy Lekures" class="wp-image-5276" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_1299.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5276" /><figcaption>Widok z ruin twierdzy</figcaption></figure>



<p><em><strong>Wskazówka.</strong> </em>Do ruin prowadzi <strong>dobra droga asfaltowa</strong>, którą spokojnie można dojechać autem. Obok zamku znajduje się również niewielka latarnia morska.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Plaża przy hotelu Mucobega</h2>



<p>Ostatniego dnia pobytu w Albanii, postanowiliśmy się wybrać również na plażę, na której wcześniej nie byliśmy. Znajduje się ona w północno-zachodniej części Sarandy, tuż przy hotelu Mucobega. W połowie października w zasadzie nie było tam nikogo oprócz nas. 🙂</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5257 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1-1024x683.jpg" alt="Port rybacki, w drodze na plażę" class="wp-image-5257" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1416-1.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5257" /><figcaption>Port rybacki, w drodze na plażę</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5236 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417-1024x683.jpg" alt="Plaża przy hotelu Mucobega" class="wp-image-5236" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1417.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5236" /><figcaption>Plaża przy hotelu Mucobega</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5240 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430-1024x683.jpg" alt="Patrząc na świat przez różowe okulary ;)" class="wp-image-5240" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1430.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5240" /><figcaption>Patrząc na świat przez różowe okulary 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="671" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424-1024x671.jpg" alt="" class="wp-image-5239" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424-1024x671.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424-300x197.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424-768x503.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424-192x126.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1424.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5239" /></figure>



<p><em><strong>Wskazówka.</strong> </em>Jeśli chcesz tam pływać, to koniecznie weź buty ochronne, bo widzieliśmy wiele jeżowców przyczepionych do skał.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5285 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205-1024x683.jpg" alt="Saranda, plaża przy hotelu Mucobega" class="wp-image-5285" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/02/IMG_2205.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5285" /><figcaption>Jedno z naszych ulubionych zdjęć z całego wyjazdu 🙂</figcaption></figure>



<p>Jest to również dobre miejsce na robienie zdjęć przy zachodzącym słońcu, co stało się głównym powodem, dla którego się tam wybraliśmy. 😉</p>



<p><strong>Podsumowując</strong>, Saranda to ciekawe miasteczko, którego chyba <strong>nie da się nie lubić.</strong> Wszystkie wspomnienia, jakie z nią posiadam są <strong>pozytywne &#8211;</strong>&nbsp;przez tydzień pobytu nie wydarzyło się nic, co mogło wpłynąć na negatywną opinię o tym mieście. <strong>Dobre, nieprzetworzone jedzenie, niskie ceny, widoki, mili Albańczycy, swojski klimat</strong> (z życia wzięte: żywy kogut siedzący w wózku pod marketem, krowa idąca środkiem ruchliwej ulicy), nie wiem czego chcieć więcej. <strong>Chyba tylko większej ilości urlopu</strong>. 😉</p>



<h1 class="wp-block-heading"><strong>Wskazówki:</strong></h1>



<ul class="wp-block-list"><li><strong>Gdzie zaopatrzyć się w lokalne produkty?</strong>&nbsp;Polecamy&nbsp;<a href="https://www.google.pl/maps/@39.8731659,20.0030788,3a,75y,34.32h,87t/data=!3m6!1e1!3m4!1sC65IwbXezHERYWe1Pytgig!2e0!7i13312!8i6656"><strong>r</strong><strong>yneczek </strong></a>na <strong>ulicy Jonianiet</strong> (alb. <em><strong>Rruga Jonianet</strong></em>). Można tu kupić swojskie produkty &#8211; m.in. oliwę, suszone figi, placki figowe, zioła czy miody, np. kasztanowe czy morelowe. Polecamy, bo skorzystaliśmy i wszystko pysznie smakuje. 🙂 Uwaga jednak na panie, które sprzedają, bo są w stanie wcisnąć wszystko. Plus jest taki, że panie lubią się targować i z uśmiechem na twarzy przyjmą Twoją niższą propozycję cenową, oczywiście nie można przesadzać. 😉</li><li><strong>Gdzie zjeść?</strong> Jedliśmy w dwóch miejscach &#8211; <strong>Tawerna Haxhi &#8211;&nbsp;</strong>właściciele goszczą gości jak u siebie w domu, ich specjalność to ryby, a porcje takie, że każdy się z pewnością naje; oraz <strong>Taverna Rrapo</strong>, mamy co do niej mieszane uczucia, ponieważ baranina, którą wzięliśmy była tak gumowata, że naszą radość z jedzenia przyćmiły czasochłonne próby pogryzienia mięsa, natomiast ośmiornica, którą wzięła Łukasza mama była pyszna i świetnie przyprawiona. Oba miejsca mają wysokie oceny na TripAdvisorze.</li><li><strong>Gdzie spać?</strong> Spaliśmy w apartamencie Miranda, który znaleźć możesz na Airbnb. Jak wspomnieliśmy we wcześniejszym <a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">wpisie</a>, Pani nie do końca mówi po angielsku, ale spokojnie się można z nią dogadać. 😉</li></ul>



<p><strong>O tym co można zwiedzać w okolicach Sarandy, dowiesz się w następnym wpisie, już za dwa tygodnie &#8211; zapraszamy.</strong> 🙂</p>



<p><strong>Poniżej reszta zdjęć z Sarandy :</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5221 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="819" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365-1024x819.jpg" alt="Lokalny ryneczek w Sarandzie ;)" class="wp-image-5221" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365-1024x819.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365-300x240.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365-768x614.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365-192x154.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1365.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5221" /><figcaption>Lokalny ryneczek w Sarandzie 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5222 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369-1024x683.jpg" alt="Lokalny ryneczek w Sarandzie ;)" class="wp-image-5222" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1369.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5222" /><figcaption>Lokalny ryneczek w Sarandzie 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5229" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1395.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5229" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5230" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1396.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5230" /></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5256 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403-1024x683.jpg" alt="Meczet" class="wp-image-5256" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1403.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5256" /><figcaption>Meczet</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5255 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="641" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401-1024x641.jpg" alt="Przed wejściem do meczetu" class="wp-image-5255" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401-1024x641.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401-300x188.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401-768x480.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401-192x120.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1401.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5255" /><figcaption>Przed wejściem do meczetu</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5243 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442-1024x683.jpg" alt="Widoki z Sarandy na pobliskie wysepki" class="wp-image-5243" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1442.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5243" /><figcaption>Widoki z Sarandy na pobliskie wysepki</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5242 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="714" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438-1024x714.jpg" alt="Saranda w zachodzącym słońcu" class="wp-image-5242" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438-1024x714.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438-300x209.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438-768x535.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438-192x134.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1438.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5242" /><figcaption>Saranda w zachodzącym słońcu</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-5244" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2018/01/IMG_1447.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5244" /></figure>



<p>Wpis o pierwszych wrażeniach z Albanii znajdziecie <a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">tutaj.</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">Albania &#8211; Rozdział I &#8211; Saranda</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pierwsze wrażenia z Albanii &#8211; Wstęp</title>
		<link>https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pierwsze-wrazenia-z-albanii</link>
					<comments>https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asiula]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Nov 2017 16:16:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Albania]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[morze]]></category>
		<category><![CDATA[morze Jońskie]]></category>
		<category><![CDATA[podróże]]></category>
		<category><![CDATA[wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[zagranica]]></category>
		<category><![CDATA[Zakątki Europy]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wedrujzoczkami.pl/?p=5049</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jadąc do Albanii nie wiedzieliśmy, czego się tak naprawdę spodziewać. W końcu to jeszcze nie tak bardzo turystyczny kraj. Przeczytaliśmy kilka artykułów, mieliśmy przewodnik, zaznaczyliśmy kilka miejsc na mapie, niby wszystko jasne. Przygotowaliśmy ubrania, sprzęt fotograficzny i ruszyliśmy w drogę. Pierwszy stop &#8211; Macedonia Wyruszyliśmy z Krakowa około godziny 14. &#8222;Witaj przygodo!&#8221;&#160;pomyślałam. Pierwszego dnia jechaliśmy przez Słowację i Węgry. Jazda samochodem ma swoje plusy. Przede wszystkim można się zatrzymać, gdzie się chce, spać spokojnie, czytać książkę, słuchać muzyki i podziwiać widoki za oknem. Jednak jej zdecydowanym minusem jest to, że się ciągnie w nieskończoność, szczególnie, jeśli podróż trwa więcej niż kilka godzin. Mieliśmy zarezerwowany nocleg w Segedynie na Węgrzech&#160;w hotelu, który posiadał swój basen na zewnątrz. Szkoda tylko, że był to początek października&#8230; Pobudka o 7 rano w poniedziałek i podróż do Ochrydy w Macedonii, w której mieliśmy zostać dwa dni i co nieco zwiedzić. Tak też uczyniliśmy, ale o tym w innym poście. 😉 Zapakowaliśmy się w środę wieczorem ponownie do auta, by następnego dnia rano wyruszyć do Albanii. Ze względu na to, że nie wszystkie drogi w Albanii są w dobrym stanie, zdecydowaliśmy się na podróżowanie&#160;przez Grecję. Dzięki czemu zaoszczędziliśmy sporo czasu. Podróż przez Grecję do Albanii Jeden z ostatnich etapów podróży &#8211; przekroczenie granicy grecko-albańskiej. Celnik pyta Łukasza, gdzie podział się jego &#8222;ogon&#8221; (dosłownie zapytał się o &#8222;tail&#8221; 😀 ) Część z Was wie, że jeszcze do lipca tamtego roku, Oczko miał dłuższe włosy niż ja. Włosów nie ma, ale zdjęcie w paszporcie zostało. 😉 Z uśmiechem na twarzach wkraczamy do Shqipërii, czyli Albanii, po albańsku. 😉 Pierwsze co nas uderza, to widok na góry, rozciągające się przez całą drogę do Sarandy. Następnie stado kóz, krów i owiec na głównej drodze, prowadzone przez pasterza. A także co jakiś czas pojawiające się bunkry, o&#160;których więcej również w jednym z kolejnych wpisów. I oczywiście nie mogło zabraknąć słońca i 25 stopni za oknem. 😉 Pierwsze większe miasto &#8211; Saranda Chłonęliśmy krajobrazy za oknem, jak małe dzieci. Było tak pięknie i inaczej,&#160;niż to do czego jesteśmy przyzwyczajeni, a był to dopiero początek. 😉 Po ponad godzinie jazdy byliśmy w Sarandzie &#8211; turystycznym mieście na południu Albanii.&#160;Kolejna rzecz, która nam się rzuciła w oczy &#8211; w mieście nie było żadnych świateł sygnalizacyjnych, a większość skrzyżowań stanowiły ronda. Nasz GPS kazał nam wjechać pod prąd, więc chwile kluczyliśmy po mieście.&#160;Warto było jednak na chwilę się zgubić. Dzięki temu doznaliśmy bliskiego spotkania z morzem Jońskim i palmami. Cóż za piękny widok! Wróciliśmy do skrzyżowania, gdzie chwilę wcześniej mijaliśmy się z samochodem z polską rejestracją. Dojechaliśmy do miejsca, gdzie przywitała nas właścicielka apartamentu, w którym jak się okazało zostaliśmy do końca naszego pobytu. Miła, uśmiechnięta, nie do końca mówiąca po angielsku, ale jak się ludzie chcą dogadać, to język nie stanowi żadnej bariery. &#8222;Witaj Albanio!&#8221; uśmiechnęłam się w duchu. W końcu dotarliśmy do kraju, o którym wcześniej tyle rozmyślaliśmy. Już nadszedł ten moment! Kolejny widok na morze, tym razem z naszego balkonu. Szybko się przebraliśmy i poszliśmy coś zjeść, by następnego dnia zacząć nasze wakacje w październiku&#8230; Wpis o tym, co warto zwiedzić w Sarandzie, znajdziecie tutaj. Wpis o tym, co warte jest zobaczenia w okolicach Sarandy, znajdziecie tutaj.</p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">Pierwsze wrażenia z Albanii &#8211; Wstęp</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jadąc do <strong>Albanii</strong> nie wiedzieliśmy, czego się tak naprawdę <strong>spodziewać</strong>. W końcu to jeszcze nie tak bardzo turystyczny kraj. Przeczytaliśmy kilka artykułów, mieliśmy <strong>przewodnik</strong>, zaznaczyliśmy kilka miejsc na <strong>mapie</strong>, niby wszystko jasne. Przygotowaliśmy ubrania, sprzęt fotograficzny i <strong>ruszyliśmy w drogę.</strong></p>



<h1 class="wp-block-heading">Pierwszy stop &#8211; Macedonia</h1>



<p>Wyruszyliśmy z <strong>Krakowa</strong> około godziny 14. <strong>&#8222;Witaj przygodo!&#8221;</strong>&nbsp;pomyślałam. Pierwszego dnia jechaliśmy przez <strong>Słowację i Węgry.</strong> Jazda samochodem ma swoje <strong>plusy</strong>. Przede wszystkim można się zatrzymać, gdzie się chce, spać spokojnie, czytać książkę, słuchać muzyki i podziwiać widoki za oknem. Jednak jej zdecydowanym minusem jest to, że się ciągnie w nieskończoność, szczególnie, jeśli podróż trwa więcej niż kilka godzin.</p>



<p>Mieliśmy zarezerwowany nocleg w <strong>Segedynie </strong>na<strong> Węgrzech</strong>&nbsp;w hotelu, który posiadał swój basen na zewnątrz. Szkoda tylko, że był to początek października&#8230; Pobudka o 7 rano w poniedziałek i podróż do <strong>Ochrydy w Macedonii</strong>, w której mieliśmy zostać dwa dni i co nieco <strong>zwiedzić</strong>. Tak też uczyniliśmy, ale o tym w innym poście. 😉</p>



<p>Zapakowaliśmy się w środę wieczorem ponownie do auta, by następnego dnia rano <strong>wyruszyć do Albanii</strong>. Ze względu na to, że nie wszystkie drogi w Albanii są w dobrym stanie, zdecydowaliśmy się na podróżowanie&nbsp;<strong>przez Grecję</strong>. Dzięki czemu zaoszczędziliśmy sporo czasu.</p>



<h1 class="wp-block-heading">Podróż przez Grecję do Albanii</h1>



<p>Jeden z ostatnich etapów podróży &#8211; przekroczenie granicy <strong>grecko-albańskiej</strong>. Celnik pyta Łukasza, gdzie podział się jego &#8222;ogon&#8221; (dosłownie zapytał się o <strong>&#8222;tail&#8221;</strong> 😀 ) Część z Was wie, że jeszcze do lipca tamtego roku, <strong>Oczko</strong> miał dłuższe włosy niż ja. Włosów nie ma, ale zdjęcie w paszporcie zostało. 😉</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5069 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558-1024x683.jpg" alt="Jeden z wielu tuneli na greckich autoradach. ;)" class="wp-image-5069" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1558.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5069" /><figcaption>Jeden z wielu tuneli na greckich autoradach. 😉</figcaption></figure>



<p>Z uśmiechem na twarzach wkraczamy do <strong>Shqipërii</strong>, czyli <strong>Albanii</strong>, po albańsku. 😉 Pierwsze co nas uderza, to <strong>widok na góry</strong>, rozciągające się przez całą drogę do <strong>Sarandy</strong>. Następnie <strong>stado kóz, krów i owiec</strong> na głównej drodze, prowadzone przez <strong>pasterza</strong>. A także co jakiś czas pojawiające się <strong>bunkry, </strong>o<strong>&nbsp;</strong>których więcej również w jednym z kolejnych wpisów. I oczywiście nie mogło zabraknąć <strong>słońca i 25 stopni </strong>za oknem. 😉</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5071 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573-1024x683.jpg" alt="Pierwsze albańskie widoczki" class="wp-image-5071" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1573.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5071" /><figcaption>Pierwsze albańskie widoczki</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5073 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581-1024x683.jpg" alt="Taka sytuacja na głównej drodze w Albanii ;)" class="wp-image-5073" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1581.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5073" /><figcaption>Taka sytuacja na głównej drodze w Albanii 😉</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5072 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577-1024x683.jpg" alt="Jeden z wielu pasterzy mijanych po drodze" class="wp-image-5072" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1577.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5072" /><figcaption>Jeden z wielu pasterzy mijanych po drodze</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5070 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564-1024x683.jpg" alt="Bunkry - pozostałości po komunistycznych rządach Envera Hodży" class="wp-image-5070" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1564.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5070" /><figcaption>Bunkry &#8211; pozostałości po komunistycznych rządach Envera Hodży</figcaption></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Pierwsze większe miasto &#8211; Saranda</h1>



<p><strong>Chłonęliśmy krajobrazy</strong> za oknem, jak małe dzieci. <strong>Było tak pięknie i inaczej</strong>,&nbsp;niż to do czego jesteśmy przyzwyczajeni, a był to dopiero początek. 😉 Po ponad godzinie jazdy byliśmy w <strong>Sarandzie &#8211; </strong>turystycznym mieście na <strong>południu Albanii</strong>.&nbsp;Kolejna rzecz, która nam się rzuciła w oczy &#8211; w mieście <strong>nie było żadnych świateł sygnalizacyjnych</strong>, a większość skrzyżowań stanowiły <strong>ronda</strong>. Nasz GPS kazał nam wjechać pod prąd, więc chwile kluczyliśmy po mieście.&nbsp;Warto było jednak na chwilę się zgubić. Dzięki temu doznaliśmy bliskiego spotkania z <strong>morzem</strong> <strong>Jońskim</strong> i<strong> palmami</strong>. Cóż za piękny widok! Wróciliśmy do skrzyżowania, gdzie chwilę wcześniej mijaliśmy się z samochodem z <strong>polską rejestracją</strong>.</p>



<p>Dojechaliśmy do miejsca, gdzie przywitała nas właścicielka <strong>apartamentu</strong>, w którym jak się okazało <strong>zostaliśmy do końca naszego pobytu</strong>. Miła, uśmiechnięta, nie do końca mówiąca po angielsku, ale jak się ludzie chcą dogadać, to język nie stanowi żadnej bariery. <strong>&#8222;Witaj Albanio!&#8221;</strong> uśmiechnęłam się w duchu. W końcu dotarliśmy do kraju, o którym wcześniej tyle rozmyślaliśmy. Już nadszedł ten moment! Kolejny widok na <strong>morze</strong>, tym razem z naszego balkonu. Szybko się przebraliśmy i poszliśmy coś zjeść, by następnego dnia zacząć nasze <strong>wakacje w październiku&#8230;</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-5066 size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789-1024x683.jpg" alt="Widok z naszego apartamentu w Sarandzie" class="wp-image-5066" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_0789.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5066" /><figcaption>Widok z naszego apartamentu w Sarandzie</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-5295"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404-1024x683.jpg" alt="Zwiedzanie Sarandy czas zacząć... :)" class="wp-image-5295" srcset="https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404-1024x683.jpg 1024w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404-300x200.jpg 300w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404-768x512.jpg 768w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404-192x128.jpg 192w, https://wedrujzoczkami.pl/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1404.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="5295" /><figcaption>Zwiedzanie Sarandy czas zacząć&#8230; 🙂</figcaption></figure>



<p>Wpis o tym, co warto zwiedzić w Sarandzie, znajdziecie <a href="https://wedrujzoczkami.pl/saranda-serce-poludniowej-albanii/">tutaj</a>.</p>



<p>Wpis o tym, co warte jest zobaczenia w okolicach Sarandy, znajdziecie <a href="https://wedrujzoczkami.pl/rozdzial-ii-ksamil-butrinti-i-blue-eye/">tutaj.</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/">Pierwsze wrażenia z Albanii &#8211; Wstęp</a> pochodzi z serwisu <a href="https://wedrujzoczkami.pl">Wędruj z Oczkami</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wedrujzoczkami.pl/pierwsze-wrazenia-z-albanii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
